C1：消费金融总第5964期 >2025-03-31编印

　　走进广西忻城县忻城芝州农贸市场，人声鼎沸，热闹非凡。集市上，本地特色农产品、手工艺品琳琅满目，吸引了众多居民前来选购。一家经营土特产的商户张先生表示：“自从市场改造升级后，客流量明显增加了，我们的生意也越来越好。农行提供的收款码不仅支持多种支付方式，还能实时播报收款金额，让我们省心又放心。”

　　农贸市场作为农副产品流通中心，与老百姓的“菜篮子”“米袋子”息息相关。此前，作为忻城县县城唯一的大型农产品流通市场，由于年代久远，设施陈旧、卫生条件差、停车不便，难以满足居民日益增长的生活需求。为改善这一情况，忻城县政府将农贸市场改建列为重点民生项目。农行忻城县支行在了解这一情况后，主动对接，成立专项服务团队，并多次实地察看改造进度，及时制定精准适配的金融服务方案。经过多方沟通，于2023年成功投放乡村振兴流通体系建设项目贷款2430万元，用于忻城芝州农贸综合市场基础设施建设。改造后的农贸市场焕然一新、整齐有序，购物环境得到了极大改善。“以前市场地面湿滑、通风差，现在宽敞明亮，顾客愿意多停多留，我们的生意也更红火。”经营水产摊位的韦老板感慨到。

　　贷款发放后，农行忻城县支行持续关注市场改造进展，于2025年再次发放1170万元贷款助力忻城芝州农贸市场改造升级，保障农贸市场平稳发展。

　　支持农贸市场建设是农行忻城县支行践行服务乡村振兴使命的具体举措。接下来，该行将继续秉持“服务地方经济、助力民生发展”的理念，不断创新金融产品和服务模式，为守护壮乡民生烟火、促进地方经济繁荣贡献金融力量。          （莫小凤 罗海艳）