A4：观察
成本不过几毛钱的啤酒瓶，加工之后，摇身变为饰品，居然能卖出上万元的价格，难道只能怪消费者不识货？一位卖家表示：只要对鉴定证书及其鉴别方法有基本了解，一般还是能够买到货真价实的翡翠。
□ 本报记者 张丽娜
切割抛光就齐活
啤酒瓶也能冒充翡翠？还能卖出上万元的价格？居然还有人买？
前不久，有网友发文称其在某网购平台花了将近1万3千元买了一只“帝王绿精品翡翠手镯”，但经专业机构鉴定后发现，这只手镯不过是用啤酒瓶做成的——而且是最常见的“大绿瓶”。
不过几毛钱的啤酒瓶，居然能卖出上万元的价格，难道只能怪消费者不识货？
更加匪夷所思的是，有擅长手工DIY的不少网友称，只要掌握窍门，分分钟能用“大绿瓶”磨出看着像价值上亿元的翡翠饰品。
这一切听上去，极为夸张。
记者联系到一位网名“绿松石”的DIY达人。“绿松石”告诉记者，今年“520”，他就用啤酒瓶为女友磨了一枚“几可乱真的玻璃种翡翠指环”。
制作过程也不复杂：用专用的玻璃刀将啤酒瓶的瓶口切下，然后套在抛光机上进行全方位抛光打磨，磨圆还是磨扁，都可以轻松控制。如果想磨个手镯，就把瓶底切下来抛光。“绿松石”说，自己动手做的“超A翡翠”饰品，很多人都以为是真翡翠，而且也很有纪念意义。
自己做自己玩无可厚非，但放到网上冒充翡翠去卖，就属于消费欺诈了。
真有这种事，还是网友恶作剧炒作？
外行难辨“玻璃种”
据记者了解，按种地类型划分，翡翠通常分为冰种、冰糯种、玻璃种、糯种、油青、豆种、白底青、芙蓉种等类型，与啤酒瓶玻璃质地最为相似的，就是“玻璃种”，这个翡翠类型也正是因为晶莹剔透、酷似玻璃而得名。
记者在某平台专门搜索“玻璃种”翡翠，从作为普通消费者的比较外行的角度看，玻璃种虽然质感比玻璃更温润，但如果把玻璃进行反复抛光，或许也能得到非常接近的效果。如果不是深谙翡翠学问，对普通人来说，几毛钱的玻璃和几千上万元的翡翠，的确很难区分。
要看CMA鉴定证书
很多消费者选择相信鉴定证书。但据知情人士透露，很多鉴定证书也不过是非国家正规质检部门认可的“托”做的“假证”。
证书真假且不说，记者发现，卖家在销售平台上发布的证书类别也是五花八门。仅以国内鉴定为例，发布的鉴定类别就有国家珠宝玉石质量监督检验中心、各省检验机构出具和“其他鉴定机构”出具的各种证书。认证标识也不一而同，有CMA、CAL和CNAS/CNAL等。
一位卖家告诉记者，CMA是“中国计量认证/认可”的缩写，CAL是“中国考核合格检验实验室”的缩写，CNAL是“中国实验室国家认可委员会”的缩写，CNAS是“中国合格评定国家认可委员会”的缩写。
这个卖家告诉记者，自己也是从其他商家进货在网上专卖，“就算是老谋深算的行家也有看走眼的时候，所以，鉴定证书也是要看最权威的，CMA是国家法定要求的认证标记，有这个标记，就在很大程度上能够证明鉴定证书的权威性及产品质量的保障。”卖家直言，“如果买家怀疑CMA证书可能是伪造的，可以到国家认证认可监督管理委员会网站进行查询，如果能查到，就可以放心购买了。对于其他的鉴定证书，每一件被检测的翡翠饰品在鉴定机构都有备案资料，检测编号也是和证书对应的，都能查到。有些标价较高的翡翠，卖家为了让消费者放心购买，会办理多个证书，也就有了多重保险，就算一家‘看走了眼’，所有机构都看走眼的几率还是很低的。”
而对于担心上当受骗的消费者，卖家的意见是，只要对鉴定证书及其核实方式有基本的了解，一般还是能够买到货真价实的翡翠的。
（消费日报 www.xfrb.com.cn）